Autres versions linguistiques:
Wersja polska »
Read English version »
Deutsche Version lesen »
 

Europe, défends la Cour suprême polonaise!

 

Lettre ouverte à la Commission européenne

En tant que représentants d’organisations citoyennes en Pologne, nous appelons la Commission européenne à entreprendre sans tarder des actions afin d’empêcher le démantèlement déjà avancé de la justice indépendante dans notre pays.

Depuis la prise de pouvoir à l’automne 2015, le gouvernement du PiS (Droit et justice) a procédé à une mise sous tutelle systématique du système judiciaire, en le soumettant au pouvoir exécutif, ainsi qu’à la politisation de la justice. La Commission européenne a critiqué, à plusieurs reprises, les modifications non constitutionnelles et contraires aux règles fondamentales de la séparation des pouvoirs, portant atteinte au Tribunal constitutionnel, aux juridictions de droit commun, au Conseil national de la magistrature et à la Cour suprême.

Nous apprécions et soutenons les efforts de la Commission européenne pour défendre et restaurer l’État de droit en Pologne. Nous constatons avec regret qu’ils n’ont pas eu les effets escomptés : le gouvernement polonais continue d’ignorer toutes les recommandations et, par ailleurs, n’a entrepris aucune action préconisée par la Commission en vertu de l’article 7 du Traité sur l’Union européenne.

Le processus de destruction des tribunaux indépendants en Pologne sera bientôt achevé. Le 3 juillet prochain, en vertu de la loi non constitutionnelle sur la Cour suprême, près de 40 % des juges de celle-ci peuvent se retrouver forcés à prendre une retraite anticipée. Ils seront remplacés par des magistrats nommés par le Conseil national de la magistrature, déjà politisé et pleinement contrôlé par le gouvernement. Il s’agira du dernier acte de la prise des tribunaux par le parti au pouvoir.

La Commission européenne peut empêcher ce scénario qui, le cas échéant, aura des conséquences néfastes et durables non seulement pour la Pologne, mais également pour toute l’Union européenne. Il est possible et indispensable d’appliquer d’autres moyens que ceux prévus par l’article 7 du Traité sur l’Union européenne.

Nous appelons la Commission européenne à saisir sans délai la Cour de justice de l’Union européenne au sujet de la loi sur la Cour suprême, selon les modalités prévues à l’article 258 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, tout en déposant une demande de mesures provisoires. Les articles 37 et 111 de la loi sur la Cour suprême violent le principe d’inamovibilité des juges qui constitue l’élément fondamental de leur indépendance et, de ce fait, sont contraires à l’art. 2 et à l’art. 19, par. 1, al. 2 du Traité sur l’Union européenne, ainsi qu’à l’art. 47, par. 2 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

Récemment, une telle procédure a été employée avec succès contre le gouvernement polonais, ce qui a permis de mettre fin à la destruction de la forêt primaire de Białowieża, un des trésors de la nature européens. Nous espérons par ailleurs, que la Commission maintiendra son recours déposé devant la Cour de justice de l’UE en mars 2018, concernant la loi sur l’organisation des juridictions de droit commun. L’arrêt de la Cour de justice devra être respecté par toutes les parties du conflit en Pologne, y compris l’opposition.

L’arrêt de la Cour de justice est vital pour l’avenir de la constitution polonaise et l’État de droit. Après la destruction du Tribunal constitutionnel et la liquidation prévisible de l’indépendance de la Cour suprême, en Pologne il n’y aura plus d’institution compétente pour invalider les lois qui viennent de démanteler le système judiciaire polonais. Les arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne seront le seul recours auquel il sera possible de faire appel dans le processus d’annulation des effets néfastes du non-droit actuel.

Les électeurs polonais soutiennent l’intégration de la Pologne au sein de l’UE. La Commission européenne et la Cour de justice de l’Union européenne nous appartiennent aussi à nous, les Polonais, en tant que citoyens européens. L’Union reposant sur l’État de droit et sur les libertés civiques constitue notre bien commun. Il nous est impossible d’accepter que ces valeurs soient compromises.

 

Nombre de signatures de particuliers:

 

Signer la lettre


Nous encourageons tous les particuliers à remplir le formulaire ci-dessous. Si vous voulez signer la lettre en tant qu’organisation, veuillez nous contacter »

* required field




Processing of personal data *




Aimeriez-vous signer la lettre en tant qu’organisation? Contactez-nous »

 

La lettre a été signée par les organisations suivantes:

  1. ADDP (L’Association Défense de la Démocratie en Pologne), Francja
  2. Akcja Demokracja
  3. Brukselskie środowiska aktywistyczne
  4. Bydgoskie Forum Obywatelskie
  5. Chrześcijanie dla Demokracji
  6. Democracy is OK, cały świat
  7. Dziewuchy Berlin, Niemcy
  8. Dziewuchy Dziewuchom Bełchatów
  9. Dziewuchy Francja
  10. Dziewuchy Polonia, cały świat
  11. Dziewuchy USA
  12. Dziewuchy Węgorzewo
  13. FARSA, Feminists Artywists Society in Action, Wielka Brytania
  14. Femini Berlin, Niemcy
  15. Forum Obywatelskie Sandomierza
  16. Front Europejski
  17. Fundacja Aktywności Lokalnej
  18. Fundacja Autonomia
  19. Fundacja CZAS DIALOGU
  20. Fundacja im. prof. Bronisława Geremka
  21. Fundacja im. Stefana Batorego
  22. Fundacja Unia & Polska
  23. Helsińska Fundacja Praw Człowieka
  24. Inicjatywa Polska
  25. INPRIS – Instytut Prawa i Społeczeństwa
  26. Instytut Spraw Publicznych
  27. Instytut Studiów Strategicznych
  28. Iustitia – Stowarzyszenie Sędziów Polskich
  29. KOD Dolnośląskie Wrocław
  30. KOD International
  31. KOD International, Bruksela
  32. KOD Los Angeles, USA
  33. KOD Niemcy
  34. KOD Polonia Austria
  35. KOD UK, Wielka Brytania
  36. KOD USA Zachód
  37. Komitet Obrony Demokracji
  38. Komitet Obrony Demokracji – Region dolnośląski
  39. Komitet Obrony Demokracji – Region kujawsko- pomorskie
  40. Komitet Obrony Demokracji – Region lubelski
  41. Komitet Obrony Demokracji – Region lubuski
  42. Komitet Obrony Demokracji – Region łódzki
  43. Komitet Obrony Demokracji – Region małopolski
  44. Komitet Obrony Demokracji – Region mazowiecki
  45. Komitet Obrony Demokracji – Region opolski
  46. Komitet Obrony Demokracji – Region podlaski
  47. Komitet Obrony Demokracji – Region podkarpacki
  48. Komitet Obrony Demokracji – Region pomorski
  49. Komitet Obrony Demokracji – Region śląski
  50. Komitet Obrony Demokracji – Region świętokrzyski
  51. Komitet Obrony Demokracji – Region warmińsko-mazurski
  52. Komitet Obrony Demokracji – Region wielkopolski
  53. Komitet Obrony Demokracji – Region zachodniopomorski
  54. Kongres Kobiet Województwa Śląskiego
  55. Konwersatorium im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
  56. Konwersatorium Otryckie
  57. Koszalińskie Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej Era Kobiet
  58. Łódzkie Dziewuchy Dziewuchom
  59. Mitte 21, Niemcy
  60. My Obywatele Unii Europejskiej – Fundacja im. Wojciecha B. Jarzębowskiego
  61. Nieformalna grupa Czarny Protest
  62. Obronimy Demokrację – Grupa Kolonia, Niemcy
  63. Obywatele bez Granic, Kanada
  64. Obywatele RP
  65. Obywatele Solidarnie w Akcji
  66. Ogólnopolska Federacja Organizacji Pozarządowych
  67. Ogólnopolski Strajk Kobiet
  68. Ogólnopolski Strajk Kobiet – Czarnków
  69. Ogólnopolski Strajk Kobiet – Lublin
  70. OSK Gorzów
  71. OSK Jelenia Góra
  72. OSK Katowice
  73. OSK Koszalin
  74. OSK Kraków
  75. OSK Nowy Sącz
  76. OSK Opole
  77. OSK Piła
  78. OSK Piotrków Trybunalski
  79. OSK Poznań
  80. OSK Sławno
  81. OSK Świnoujście
  82. OSK Zawiercie
  83. OSK Zielona Góra
  84. Polska Fundacja im. Roberta Schumana
  85. Polskie Towarzystwo Genderowe
  86. Polskie Towarzystwo Prawa Antydyskryminacyjnego
  87. Pracownia Badań i Innowacji Społecznych Stocznia
  88. Projekt: Polska
  89. Protest Kobiet
  90. Rebelianty Podkarpackie
  91. Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  92. Ster na Demokrację
  93. Stowarzyszenie im. prof. Zbigniewa Hołdy
  94. Stowarzyszenie Europejska Demokracja – Nadzieja i Otwartość (SEDNO)
  95. Stowarzyszenie Homo Viator
  96. Stowarzyszenie Interwencji Prawnej
  97. Stowarzyszenie Komitety Obywatelskie
  98. Stowarzyszenie Kobiecy Słupsk
  99. Stowarzyszenie Kongres Kobiet (ogólnopolskie)
  100. Stowarzyszenie prokuratorów Lex Super Omnia
  101. Stowarzyszenie przeciw Antysemityzmowi i Ksenofobii Otwarta Rzeczpospolita
  102. Stowarzyszenie Równość i Nowoczesność (RóNo)
  103. Stowarzyszenie Sędziów Rodzinnych w Polsce
  104. Stowarzyszenie Sędziów „THEMIS”
  105. Stowarzyszenie Stop Stereotypom
  106. Strajk Kobiet Gryfino
  107. Strajk Kobiet Puławy
  108. Strajk Kobiet Wałbrzych
  109. Strajk Kobiet Wrocław
  110. Strajk Kobiet Zgorzelec
  111. Radomska Inicjatywa Kobieca
  112. Tęczowe Opole
  113. Towarzystwo Dziennikarskie
  114. Trójmiejskie Dziewuchy Dziewuchom
  115. Warszawski Strajk Kobiet
  116. We Are Europe
  117. Wolne Sądy
  118. Wolność, Równość, Demokracja – Polacy w Szwajcarii
  119. Wspólna ZG

 

Personnes et organisations de soutien:

    1. Władysław Frasyniuk
    2. Monika Płatek
    3. Andrzej Rzepliński
    4. AEDH, Association européenne de défense des droits de l’Homme. LDH, Ligue des droits de l’Homme, Francja
    5. AEGEE / European Students’ Forum
    6. Amnesty International
    7. ARCI (Associazione Ricreativa Culturale Italiana)
    8. Berliński Kongres Kobiet, Niemcy
    9. Dziewuchy Kieleckie
    10. European Civic Forum
    11. Fundacji Astrea
    12. Fundacja im. Arkadiusza Rybickiego
    13. Fundację im Ireny Kwiatkowskiej
    14. Fundacja ClientEarth Prawnicy dla Ziemi.
    15. Fundacji Łódzka Arka Demokracji
    16. Fundacja Otwarty Dialog
    17. Fundacji Panoptykon
    18. Fundacja Picture Doc
    19. Fundacja WOLNI I RÓWNI
    20. Hungarian Europe Society
    21. Imponderabilisądowe.pl
    22. Inicjatywa obywatelska „Demokraci z Mokotowa”
    23. International Planned Parenthood Federation European Network
    24. Junge Europäische Bewegung Berlin-Brandenburg (Berlin-Brandenburg Section of the Young European Federalists)
    25. KOD Częstochowa
    26. KOD Polonia USA
    27. La Ligue de l’Education Paris
    28. L’Association Solidarité France Pologne
    29. LDH Ligue des droits de l’Homme France
    30. Les Jeunes Européens France
    31. Młodzi Europejscy Federaliści (JEF Poland)
    32. Obywatele GW 66-400, Gorzów Wiellkopolski
    33. ODnowa
    34. Otwarty Dialog
    35. Polish Freedom Network
    36. Pulse of Europe
    37. Pulse of Europe Düsseldorf
    38. Stowarzyszenie Demokratyczna RP
    39. Stowarzyszenie Ekologiczne EKO-UNIA
    40. Stowarzyszenie na Rzecz Demokracji TAMA
    41. Stowarzyszenie Radomianie dla Demokracji
    42. Stowarzyszenie Wolność, Równość, Demokracja
    43. Stowarzyszenie Wolny Balkon
    44. Śląskie Perły
    45. Társaság a Szabadságjogokért (TASZ) Hungarian Civil Liberties Union (HCLU)
    46. Toruńskie Dziewuchy
    47. Volt Europa
    48. Wolne Miasto Płock
    49. Wroclawdlademokracji.pl
    50. Złotoryja dla demokracji

     

     

     


Aimeriez-vous signer la lettre en tant qu’organisation? Contactez-nous »

 

Lire aussi: