Other language versions:
Wersja polska »
 

We are Polish artists and scientists, but first and foremost we are Polish and European patriots who above all cherish values, which every democratic community must be based on – freedom, rule of law, equality, human rights. We fought for them. Today, they are under serious threat. The actions of the Polish authorities constitute an assault on the separation of powers and independence of the judiciary – the main pillar of civil rights. It is taking place inside the legal territory of our European Union and will inevitably have dramatic consequences, both for our country as well as for the integrity of the entire Union.

It is our opinion, shared by many distinguished Polish and international experts, that the actions of the ruling party in many areas violate the Polish Constitution. Unfortunately, the Constitutional Tribunal that would have been able to evaluate this and bring it to a stop has already been taken over and incapacitated by the current authorities.

For this reason, like President Lech Wałęsa, we voice our support for the European Union with regard to the current proceedings taking place before the Court of Justice of the EU on the matter of the Polish Law on Ordinary Courts and we are impatiently awaiting the Court’s verdict.

We appeal to the European Committee to take without delay the Law on the Polish Supreme Court to the Court of Justice of the European Union in accordance with the provisions of Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union and to file the relevant motion for applying interim measures.

The history of our continent teaches us that when the foundations of our common liberties are demolished, their restoration becomes extremely difficult.

 

The letter was signed by the following persons:

  1. Katarzyna Adamik, reżyserka
  2. Ewa Axelrad – artystka wizualna
  3. Prof Jacek Baluch – slawista
  4. Mirosław Bałka, rzeźbiarz
  5. Grażyna Barszczewska, aktorka
  6. Joanna Bator pisarka
  7. Anna Bikont, pisarka
  8. Włodzimierz Borodziej, historyk
  9. Alicja Buras, tłumaczka literatury
  10. Jacek Buras, tłumacz literatury
  11. Michał Buszewicz, dramaturg
  12. Marta Cieplak, fizyk
  13. Dorota Jovanka Ćirlić, tłumaczka literatury pięknej
  14. Julita Czarkowska-Bauch, neurofizjolog
  15. Jacek Dehnel, pisarz
  16. Barbara Engelking, psycholog, socjolog
  17. Maciej Englert, reżyser, dyrektor teatru
  18. Michal Englert, operator filmowy
  19. Małgorzata Fuszara, socjolog
  20. Jacek Głomb, reżyser
  21. Jan Grabowski, historyk
  22. Agnieszka Graff, amerykanistka
  23. Agnieszka Grudzińska, literaturoznawca
  24. Remigiusz Grzela, pisarz
  25. Agnieszka Holland, reżyserka
  26. Andrzej Jagodziński, tłumacz literatury
  27. Andrzej Jakimowski, reżyser
  28. Krystyna Janda, aktorka
  29. Joanna Jędrusik, malarka, scenarzystka
  30. Perła Kacman, fizyk
  31. Wojciech Karpiński, pisarz
  32. Janusz Kijowski, reżyser
  33. Jerzy Kijowski, fizyk
  34. Lena Kolarska-Bobińska, socjolog
  35. Mary Komasa, piosenkarka, kompozytorka
  36. Antoni Komasa-Łazarkiewicz, kompozytor
  37. Kora, piosenkarka
  38. Jarosław Kozłowski, artista
  39. Joanna Kos-Krauze, reżyserka, scenarzystka
  40. Mateusz Kościukiewicz, aktor
  41. Katarzyna Kozyra, artystka wizualna
  42. Katarzyna Krakowiak, rzeźbiarka
  43. Marcin Król, filozof
  44. dr Małgorzata Kula, ekonomistka
  45. dr hab. Marcin Kula, historyk
  46. Ireneusz Krzemiński, socjolog
  47. Andrzej Jagodziński, pianista
  48. Dorota Jarecka, historyk i krytyk sztuki
  49. Zofia Kulik, artystka
  50. Borys Lankosz, reżyser
  51. Andrzej Leder,  filozof kultury
  52. dr hab. Jacek Leociak, historyk
  53. Marta Leśniakowska, historyczka sztuki
  54. Krystian Lupa, reżyser
  55. Magdalena Łazarkiewicz, reżyserka
  56. Marcel Łoziński, reżyser
  57. Mikolaj Łoziński,- pisarz
  58. Paweł Machcewicz, historyk
  59. Zbigniew Machej, pisarz
  60. Rafał Marszałek, krytyk filmowy
  61. Dorota Masłowska, pisarka
  62. Małgorzata Mazurek, historyczka
  63. Zbigniew Mentzel, pisarz
  64. Zygmunt Miłoszewski, pisarz
  65. hab. Luiza Nader, historyczka sztuki
  66. Maria Nurowska, pisarka
  67. Małgorzata Omilanowska, historyczka sztuki, muzealniczka
  68. Maja Ostaszewska, aktorka
  69. Andrzej Paczkowski, historyk
  70. Antoni Pawlak, pisarz
  71. Andrzej Pągowski, grafik
  72. Rafał Paradowski, operator filmowy
  73. Paweł Pawlikowski, reżyser
  74. Krzysztof Pomian, historyk, filozof
  75. Lech Raczak, reżyser
  76. Karol Radziszewski, malarz, performer
  77. Józef Robakowski, artysta
  78. Anda Rottenberg, historyczka sztuki
  79. Anja Rubik, aktywistka
  80. Joanna Rzączyńska, aktorka
  81. Krzysztof Rzączyński, reżyser
  82. Andrzej Saramonowicz, pisarz, reżyser
  83. Anna Sasnal, reżyserka
  84. Wilhelm Sasnal, malarz
  85. Andrzej Seweryn, aktor
  86. Marta Ścisłowicz, aktorka
  87. Kamil Sipowicz, historyk filozofii
  88. Agnieszka Smoczyńska, reżyserka
  89. Anna Smolar, reżyserka
  90. Jan Stachowski, tłumacz literatury
  91. Beata Stasińska, wydawczyni, animatorka kultury
  92. Andrzej Stasiuk, pisarz
  93. Rafał Stobiecki, historyk
  94. Małgorzata Szumowska, reżyserka
  95. Tomasz Śpiewak, dramaturg
  96. Magdalena Środa, filozof
  97. Olga Tokarczuk, pisarka
  98. Joanna Tokarska-Bakir, antropolog kultury
  99. Barbara Toruńczyk, wydawca
  100. Łukasz Turski, fizyk
  101. Robert Więckiewicz, aktor
  102. Romuald Wicza-Pokojski, reżyser, dramaturg
  103. dr hab. Rafał Wnuk, historyk
  104. Przemysław Wojcieszek, reżyser
  105. Anna Wolf-Powęska, historyk idei
  106. Andrzej Wróbel, biolog
  107. Barbara Wrzesińska, aktorka
  108. Krystyna Zachwatowicz-Wajda, scenografka
  109. Maja Zagajewska, tłumaczka
  110. Adam Zagajewski, pisarz
  111. Magdalena Załuska-Kotur, fizyk
  112. dr hab. Marcin Zaremba, historyk
  113. Hanna Zaremska, historyk
  114. Prof. Eleonora Zielińska, prawniczka

 

The letter was also signed by:

  1. Magdalena Pecul-Kudelska, chemiczka
  2. Piotr Żuchowski, fizyk
  3. Bartłomiej Szafran, fizyk
  4. Krzysztof Kułakowski, fizyk
  5. Jakub Zakrzewski, fizyk
  6. Krzysztof Konarzewski, pedagog
  7. Wojciech Florek, fizyk
  8. Grzegorz Kamieniarz, fizyk
  9. Jerzy Niewodniczański, geofizyk
  10. Adam Grobler, filozof
  11. Leszek Koczanowicz, psycholog
  12. Jacek Bieroń, fizyk
  13. Krzysztof Sacha, fizyk
  14. Maciej Lewenstein, fizyk
  15. Edward Nęcka, psycholog
  16. Dorota Praszalowicz, socjolog
  17. Maria Szmeja, socjolog
  18. Janusz A. Majcherek, filozof i socjolog
  19. Jerzy Illg, wydawca
  20. Jan Woleński, filozofi
  21. Adam Walaszek, historyk
  22. Wojciech Kapturkiewicz, technolog
  23. Mariusz Gajda, fizyk
  24. Tomasz Sowinski, fizyk
  25. Józef Dulak, biotechnolog
  26. Andrzej Kozlowski, fizyk
  27. Jacek Kubiak, biolog
  28. Krzysztof Sładek lekarz
  29. Agnieszka Dzikowska, biolog
  30. Grzegorz Chałasiński, chemik
  31. Maciej Krawczyk, fizyk
  32. Dariusz Niedźwiedzki, socjolog
  33. Teresa Wesołowska, medyk
  34. Anita Dobek, statystyk
  35. Andrzej Dobek, biofizyk
  36. Jacek Schmidt, antropolog/etnolog
  37. Aldona Pobojewska, filozof
  38. Jacek Karwowski, fizyk
  39. Marcin Bogusławski, filozof
  40. Anna Okopinska, fizyk
  41. Joanna Bober, medyk
  42. Leszek Meissner, fizyk
  43. Walter Bartelmus, technolog
  44. Krzysztof Dobek, fizyk
  45. Ryszard Buczko, fizyk
  46. Piotr Śniady, matematyk
  47. Michał Hanasz, astrofizyk
  48. Michał Dadlez, biolog
  49. Rafał Dobek, historyk
  50. Marek Trippenbach, fizyk
  51. Roman Marcinek, fizyk
  52. Józef Spałek, fizyk
  53. Zofia Szczęsna, grafik

 

Read also: